© Официальный сайт Национальной библиотеки Беларуси / nlb.by

К 120-летию Петруся Бровки: в Минске открылась выставка, посвящённая поэту, переводчику и общественному деятелю

До 13 июля в зале белорусской литературы Национальной библиотеки Беларуси проходит юбилейная книжная выставка «Што сэрца праспявала», посвящённая 120-летию со дня рождения народного поэта страны Петруся Бровки — классика отечественной литературы, академика, прозаика, переводчика и общественного деятеля.

Петрусь Бровка (1905–1980) оставил значительный след в развитии белорусской культуры. Его творчество проникнуто любовью к родной земле, народу, теме труда, дружбы и человеческих чувств. В экспозиции представлены как хорошо известные, так и редкие издания поэта.

Первый раздел выставки — «Дарогі жыцця» — знакомит с поэтическим и прозаическим наследием Бровки. Среди представленных книг — «Гады як шторм», «Цэхавыя будні», «Вясна радзімы», поэма «Кацярына», сборники «Пахне чабор», «Ты — мая пчолка», книги для детей «Донька-Даніэль», «Мая Радзіма», а также проза: «Каландры», «Разам з камісарам» и другие.

Второй раздел — «Шчодры талент» — посвящён переводам произведений П. Бровки на десятки языков мира: от английского и китайского до латышского и казахского. Также представлены переводы, выполненные самим Бровкой: он переводил Тараса Шевченко, Павла Тычыну, Владимира Маяковского, Джорджа Байрона и других.

Отдельное внимание уделено музыкальному воплощению его стихов. Многие произведения Бровки были положены на музыку — «Александрына», «Ой, шумі ты, радуйся, беларускі бор», «Вясна», «Песня беларускіх партызан» и другие.

Третий раздел — «Скрозь гады і падзеі» — включает энциклопедические материалы, литературоведческие статьи и критические очерки о жизни и творчестве поэта. Здесь представлены публикации таких авторов, как Адам Мартинович, Вячеслав Рагойша, Алесь Кучар, Михаил Ярош и других.

Поделиться записью